8 Versionen von Sherlock Holmes, die sich am meisten vom Original unterscheiden

Jeder neue Schauspieler, der den Deerstalker aufsetzt und zur Tabakpfeife greift, trägt zum Mythos von Sherlock bei

Seit der Einführung von Sir Arthur Conan Doyles deduktivem Detektiv im Jahr 1887 folgten über 250 Adaptionen, die Sherlock Holmes zur meistporträtierten literarischen menschlichen Figur in Film und Fernsehen machten. Jeder neue Schauspieler, der den Deerstalker aufsetzt und zur Tabakpfeife greift, trägt zum Mythos von Sherlock bei und konzentriert sich auf einen Aspekt der ursprünglichen Figur, den es wiederzubeleben gilt.

Die Wiedergabetreue der Sherlock-Derivate hat sich im Laufe der Jahre verändert. Einige folgen dem Beispiel der Granada-Serie von 1984 und weichen selten von dem Detektiv ab, der auf den Seiten des Strand Magazine zu finden ist. Die Darstellungen auf unserer Liste verlieren zwar den Titel „am genauesten“, verdienen aber die Genugtuung, dem Publikum eine neuartige Interpretation der Holmes-Persönlichkeit zu bieten.

Gespielt von Henry Cavill, der unterstützenden älteren Bruderversion von SherlockEnola Holmes war nicht nur eine Charakterveränderung, sondern ein streitiges Risiko. Im Juni 2020 verklagte das Conan Doyle Estate Netflix mit der Begründung, dass Cavills „Sherlock“ (der Emotionen und Freundlichkeit zeigt) aus späteren Geschichten stammte, die sich noch im Besitz des Anwesens befanden. Der Holmes der Public Domain war gefühllos, frauenfeindlich und unfähig zu echter Freundschaft – jeder Hinweis auf etwas anderes war eine Urheberrechtsverletzung. Das Anwesen ließ die Klage schließlich fallen und Cavill untersuchte in der Fortsetzung „Enola Holmes 2“ die menschlichen und fehlerhaften Aspekte des Detektivs.

Netflix war nicht das erste Studio, gegen das das Conan Doyle Estate rechtliche Schritte einleitete. Fünf Jahre zuvor, Miramax'sHerr Holmesbetrat auch urheberrechtlich geschütztes Gebiet, indem er einen pensionierten Sherlock vorstellte, der auf seiner Farm in Sussex mit der Imkerei begonnen hatte.

Der ehemalige Detektiv mit Ian McKellen in der Hauptrolle wartet nicht auf die Konfrontation mit Moriarty, sondern kämpft mit der allgemeinen Angst vor dem Alter. Mit 93 Jahren kämpft er mit Demenz, und der einst für seinen brillanten Verstand gefeierte Detektiv muss sich nun mit dessen Verfall auseinandersetzen. Während McKellens Darstellung wenig Ähnlichkeit mit seinen Vorgängern aufweist, lobten Kritiker die Zuneigung und Anmutseines Auftritts als einer, der weitere Einblicke in den Mythos von Sherlock Holmes gewährt.

Verbunden: Fans feiern Sir Ian McKellen an seinem 82. Geburtstag

Das Alter scheint eine förderliche Formel für die Schaffung von Sherlock-Varianten zu sein, wie Barry Levinsons Film zeigt:Der junge Sherlock Holmes . Nachdem sie sich im Internat kennengelernt haben, lösen der heranwachsende Sherlock und John Watson eine Reihe von Verbrechen, bei denen es um halluzinogene Drogen und okkulte Morde geht.

Basierend auf einem Originaldrehbuch von Harry Potter-Regisseur Chris Columbus untersucht der Film, „warum Holmes so kalt und berechnend wurde und warum er für den Rest seines Lebens allein war.“ Columbus war besorgt, Holmes-Puristen zu beleidigen, und verteidigte seine Entscheidung, Sherlock so emotional zu machen, indem er vorschlug, dass „[Holmes] als Jugendlicher von Emotionen beherrscht wurde, er sich in die Liebe seines Lebens verliebte und als Ergebnis dessen, was passierte.“ In diesem Film wird er zu dem Menschen, der er später war.

Anstatt mit dem Alter zu spielen,Miss Sherlock erfindet den Detektiv durch einen Geschlechtertausch neu. Die Serie ist die erste große Serie, die eine Frau als Holmes besetzt. Sie spielt im heutigen Tokio, wo Sarah „Sherlock“ Shelly Futaba (Yūko Takeuchi) und ihre Mitbewohnerin Dr. Wato Tachibana (Shihori Kanjiya) der Polizei bei Fällen vermeintlicher Familienangehöriger helfen Flüche und tödliche chemische Viren. Die Show schafft nicht nur eine modernisierte und feminisierte Variante der Originalgeschichten, sondern bekräftigt auch die Aussicht auf einen Sherlock Holmes ohne das viktorianische London.

Um einen abweichenden Sherlock Holmes zu erschaffen, muss man manchmal seinen ebenso berühmten Begleiter, Dr. Watson, neu erfinden. Dies ist bei Michael Caine und Ben Kingsley der FallOhne Ahnung . In diesem Film ist Dr. Watson (Kingsley) das Genie und „Sherlock“ ist eine metafiktionale Darstellung des berühmten Detektivs. Watson engagiert den Bühnenschauspieler Reginald Kincaid (Caine), um die Rolle eines Experten für Verbrechensaufklärung zu spielen, aber in Wirklichkeit ist Kincaid ein völliger Idiot, der betrunken durch die Fälle (und Drehbücher) stolpert.

Die Prämisse, dass Caine nicht Holmes, sondern einen Schauspieler spielen soll, kam bei den meisten Kritikern nicht gut an, obwohl sie ungewöhnlich war. David Kehr von der Chicago Tribune erklärte: „Sherlock Holmes-Filme können viele Dinge sein, aber dumm gehört nicht dazu.“ ihnen."

Mit einem Titel, der sich die Mühe macht, den ursprünglichen Autor zu erwähnen, könnte man annehmen, dass es sich um Rachel Lee Goldenbergs Film handelt.Sherlock Holmes von Sir Arthur Conan Doyle, um eine getreue Interpretation zu sein, aber weniger als zehn Minuten später entdecken die Zuschauer ein England, das von riesigen Kraken und Dinosauriern angegriffen wird.

Produziert von The Asylum, einer Filmfirma, die für Low-Budget-Titel bekannt ist, die von Produktionen großer Studios profitieren (Sherlock Holmes von Guy Ritchie und Robert Downey Jr. kam ein Jahr zuvor heraus), weiß der Film, dass ein Monster gegen einen viktorianischen Detektiv antritt, es nicht zu ertragen sich selbst ernst. Und während die Kombination aus ausgestorbenen Reptilien und futuristischer Technologie nur in einer Episode von Doctor Who wirklich Sinn ergibt, gelingt es Sherlock Holmes (von seinen Freunden offenbar als Robert Holmes bekannt), die Geheimnisse mit einer anachronistischen Maschinerie zu erklären, die dieser Science-Fiction-Adaption würdig ist.

Verwandte Themen: Wie Carnival of Souls Generationen von Low-Budget-Horrorfilmen beeinflusste

Der Baker Street Detective tritt in diesem britischen Fernsehfilm mit Rupert Everett und Ian Hart als Holmes und Watson in die Hauptrollen.InSherlock Holmes und der Fall mit dem Seidenstrumpf,Sherlock hat die Aufgabe, einen Mörder aus der Nähe von Jack the Ripper aufzudecken, der für die Morde an jungen aristokratischen Frauen verantwortlich ist, die mit Seidenstrümpfen im Hals erstickt aufgefunden wurden.

Everett ging gegenüber Holmes viel düsterer vor und glaubte, er sei in der Lage, direkt in die Korruption der viktorianischen Gesellschaft zu blicken. Kritiker nannten seine Darbietung reich an gequältem Schweigen und gewürzt mit einem Hauch kampflustiger Autorität. Der Daily Telegraph zählte diesen Film zu seinen zwanzig besten Darstellungen.

Abgerundet wird unsere Liste durch eine animierte Version von Holmes aus der KurzgeschichteSherlock Holmes im 22. Jahrhundert . Unterstützt von einem Roboter Dr. Watson (leider nicht IBM Watson) und Beth Lestrade (einer Nachfahrin des ursprünglichen Inspektors Lestrade) verbringt ein regenerierter Holmes aus dem 19. Jahrhundert jede Episode damit, eine futuristische Wiederholung einer klassischen Geschichte zu lösen. Mit dem beabsichtigten jüngeren Publikum reiht sich diese Version von Holmes in die Reihe der anderen ein, die engagierte Sherlockianer dadurch irritiert haben, dass sie mehr Emotionen, Sorgen und Besorgnis zeigen. Dieser Zeichentrickfilm ist nach wie vor einer der wenigen, in dem die Charaktere von Conan Doyle in einer völlig neuen Umgebung gezeigt werden. Dies könnte sich jedoch bald ändern, da bei CBS eine neue Watson-Dramaserie entwickelt wird.